Presentación del “American Ballet”: ayer en el Municipal
Música
Presentación del “American Ballet”: ayer en el Municipal
El Mercurio, 20 de agosto de 1941, p.7
La nota plástico-decorativa, es a nuestro juicio, la dominante en el notable conjunto norteamericano que hizo su debut ayer en el Municipal. El maestro coreógrafo Balanchine ha logrado reunir un conjunto homogéneo de excelentes danzantes,[1] al cual le ha impreso una disciplina perfecta de coordinación en los movimientos y actitudes, logrando muy bellos e imprevistos efectos artísticos. Al mismo tiempo, el juego escénico de los atavíos y de las luces concurre a realizar la impresión plástica de cada episodio en el desarrollo de las obras.
En el programa ofrecido ayer se presentaron cuatro ballets cuya realización visual fue digna de aplauso.
El “Concierto Barroco”, interpretación del “Concierto para dos violines”, de Bach, tendió a objetivar los movimientos contrapuntísticos y el sentido rítmico de la obra, mediante evoluciones de solistas y grupos de danzarines, más bien que a traducir el contenido íntimo de esta obra, demasiado trascendente a toda exteriorización corpórea.
“Puesto de Gasolina”, sobre música de Virgil Thompson fue un animado cuadro de sabor muy moderno, en que el bailarín Lew Christensen demostró una maestría que justamente lo destaca entre las primeras figuras del conjunto.[2]
En “Alma Errante”, ballet sobre música de Schubert, se logró, en varios episodios, una hermosa dramatización plástica que demostró las múltiples posibilidades en el cuadro de artistas americanos. Marjorie Moore es una danzarina de temperamento ponderado por los sutiles recursos escenográficos ideados por esta obra.
“Divertissements”, de Rossini, fue una oportunidad para juzgar individualmente a algunos artistas de la Compañía, a través de una serie de cuadros animados y atrayentes que continúan su trama. Marie Jeanne,[3] Olga Suárez, y Gisella Caccialanza merecieron entusiastas aplausos por la gracia, [4] finura y espontaneidad que lucieron en sus respectivas danzas.
La orquesta dirigida hábilmente por el maestro Emmanuel Balaban,[5] sostuvo con eficiencia el espectáculo.
El público, que llenaba la sala del Municipal, premió con calurosos aplausos la labor de los artistas, consagrando el éxito que ha tenido en esta ciudad el “American Ballet”.
C.H.S.
[1] George Balanchine (1904-1983) fue un destacado coreógrafo de ballet, siendo considerado como unos de los más influyentes del siglo XX. Junto con Lincoln Kirstein, fundaron en 1934 la School of Amercan Ballet, y, a partir del siguiente año, tomando bailarines de la escuela, formaron la compañía itinerante American Ballet. Esta compañía fue la que estuvo de gira por Latinoamérica durante el año 1941.
[2] Lew Christensen (1909-1984), bailarín, coreógrafo y director de varias compañías, por aquellos años fue el bailarín principal de los elencos de Balanchine.
[3] Marie-Jeanne Godwin fue una bailarina del elenco de Balanchine y una de las primeras estudiantes de la School of American Ballet.
[4] Giasella Caccialanza (1914-1998) fue una bailarina y profesora estadounidense. Se unió al elenco del American Ballet en 1934
[5] Emmanuel Balaban (1895-1973) pianista y director estadounidense que dirigió el departamento de ópera de la Eastman School of Music y, posteriormente, fue parte de la Julliard School.
